„Slovník nárečia starobystrického„, ktorého autorom je Oskár Dubovický, známy kultúrnik. Ako dlhoročný riaditeľ Miestneho kultúrneho strediska v Starej Bystrici organizoval kultúrne dianie v obci. Od roku 1946 režijne nacvičil okolo 40 divadelných predstavení. Založil folklórnu skupinu Polianka. Pod jeho vedením vychádzal aj obecný mesačník Bystrické zvesti. Je držiteľom najvyššieho štátneho vyznamenania rezortu kultúry Ceny Juraja Fándlyho. Bol vyznamenaný medailou Matice slovenskej. V roku 1998 napísal s J. Podmanickým rozsiahlu monografiu Stará Bystrica a okolie, ktorá bola ocenená najvyššou cenou vo svojej kategórii v rámci Slovenska. Krátky slovník starobystrického nárečia obsahuje nielen typické slová z regiónu, ale veľa aj takých, ktoré sú známe na hornom Považí. (ih)
