ju činnosť po privatizácii od 1.augusta 1996. Za krátky čas sa dokázala etablovať nielen na domácom, ale aj zahraničnom trhu. Základným výrobným artiklom firmy je pletiarsky a textilný tovar. Vo výrobe sa zameriavajú najmä na oddychové súpravy a oblečenie pre voľný čas pre deti a dospelých, dámske vrchné ošatenie, twinsety, zimnú spodnú bielizeň, drobné pletené výrobky, pulóvre, vesty a drobné pletené výrobky pre armádu SR, ministerstvo vnútra a bezpečnostné služby. Spoločnosť pod vedením generálneho riaditeľa Ivana Trančíka získala množstvo významných ocenení. Ich výrobky sú uvedené v katalógoch svetoznámych firiem (QUELLE, OTTO VERSAND, NECKERMANN, BAUR, WITT...) V regióne Kysúc je I.TRAN., s. r. o. spoločnosťou, ktorá zamestnáva okolo 450 ľudí. Ide prevažne o ženy a čo je dôležité, perspektíva do budúcnosti má jasné kontúry. „V súčasnosti je určitá recesia v textilnom priemysle nielen na Slovensku, ale aj v celej Európe. S odbytom sú problémy, ale aj tak sa nám zatiaľ darí naše výrobky predať. Nie je to jednoduché, ale držíme trend z minulých rokov. V niektorých parametroch exportu sme dokázali urobiť viac ako sme očakávali. Pravdou je, že trochu došlo k poklesu na domácom trhu. Tu by mali zasiahnuť štátne orgány, lebo prílev zahraničného tovaru je veľký, ale kvalita nie je na požadovanej úrovni,„ povedal námestník riaditeľa Jozef Kyzek. Manažment spoločnosti je hrdý na to, že sa im darí udržať zamestnanosť a k nejakému hromadnému prepúšťaniu nepríde. Ak sa chce I.TRAN.,s.r.o. presadiť, musí aj investovať do nákupu nových strojov. V roku 2002 investície predstavovali päť miliónov korún. Spoločnosť sa snaží investovať do progresívnej technológie a plánuje zakúpiť najmodernejšie šijacie stroje a tiež pletací stroj. Od svojho vzniku už preinvestovali takmer 60 miliónov korún. Za prvý polrok dosiahli výkony v hodnote 82 487 000 Sk. Aj hospodársky výsledok je priaznivý. Stará ľudová múdrosť nepustí. „Kde sa dobre varí, tam sa dobre darí.„ V I. TRANE., s.r.o. so sídlom v Turzovke to platí dvojnásobne.
VLADIMÍR KOLLÁR
