e nových miest na prekračovanie slovensko-poľskej štátnej hranice na turistických chodníkoch. V týchto dňoch sa to stalo skutočnosťou,“ uviedli starostovia obcí Skalité Jozef Potočár a Oščadnica Miloslav Šulgan. Pre turistov, ale aj pre obyvateľov blízkeho okolia sa tak otvorila možnosť prekračovať štátnu hranicu na platný cestovný pas v dvoch nových bodoch – Skalité – Zwardoň – hraničný znak III/184/13-III/184/14 , Serafínov – Zwardoňské sedlo (Širovka) – modrá turistická značka a Oščadnica – Vreščovka – Bor- hraničný znak III/180. Cez obidva turistické body je možné prekračovať štátnu hranicu peši, na bicykli a na lyžiach. Podľa informácie starostov turisti tak môžu urobiť v čase od 1. apríla do 30. septembra v čase od 8.00 do 20.00 hod. a od 1. októbra do 31. marca od 9.00 do 16.00 hod. Súčasne sa zmenil i režim na turistickom priechode Skalité (Čierne) – Jaworzynka, ktorý bude slúžiť peším i lyžiarom od 1. apríla do 30. septembra v čase od 8.00 do 20.00 hod. a od 1. októbra do 31. marca od 8.00 do 17.00 hod. Starostovia usúdili, že dlhá doba i náročnosť rokovaní si zaslúži slávnostné otvorenie. Uskutoční sa 22. 6. o 10.00 hod v mieste turistického priechodu Skalité – Zwardoň - Zwardoňské sedlo. Ako sa vyjadrili heslo „Beskydy bez hraníc“ si tak môže pripísať ďalšie plusové body. (ih)