Streda, 17. január, 2018 | Meniny má Nataša
Pridajte si svoje mesto

Príchod Cyril a Metoda znamenal pre našich predkov zaradenie sa medzi vyspelé národy

Dnes oslavujeme sviatok vierozvestov Cyrila a Metoda. Tento rok sme si už pripomenuli úmrtie sv. Cyrila (869), tento rok zároveň oslavujeme 1150. výročie schválenia staroslovenského jazyka za liturgický. Vlani v Radoli otvorili nový kostol zasvätený týmto patrónom Európy.

Akademický maliar Pavol Muška pri práci na mozaike v kostole v Radoli. Robil na nej osem mesiacov. (Zdroj: APM)

RADOĽA. Radoľa patrí k najstarším obciam na Kysuciach. Na svojom území má oblasť Koscelisko so základmi najstaršieho chrámu na Kysuciach. Postavili ho zrejme v druhej polovici 13. a existoval do 15. storočia. Odvtedy tam kostol nemali.

Rozhodli sa pre dvoch vierozvestov

Všetko sa zmenilo vlani v apríli, keď v Radoli konsekrovali nový kostol, zasvätený sv. Cyrilovi a Metodovi. Ich príchod znamenal pre našich predkov ich zaradenie medzi vyspelé národy so svojím vlastným písmom, kultúrou a právnym usporiadaním. Slovenčina sa popri latinčine, gréčtine a hebrejčine stala štvrtým liturgickým jazykom.

„Pre jej šírenie sv. Cyril vytvoril písmo hlaholiku, preložil biblické knihy, zložil hymnickú báseň Proglas. Sv. Metod pôsobil za čias kráľa Svätopluka ako biskup, arcibiskup až do svojej smrti, viac ako dvadsať rokov,“ priblížil históriu akademický maliar Pavol Muška, ktorý je autorom mozaiky.

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež:Pozývajú na jarmok a Rytierske slávnosti

Spomína, že keď sa obyvatelia Radole rozhodli v roku 2013 začať s jeho výstavbou, ich zámer bol zasvätiť kostol práve týmto dvom svätcom. Zdôrazňuje, že všetkým zainteresovaným, ktorí mali čo do projektu povedať, sa podarilo veľmi dobre vybrať jeden z návrhov. Išlo o kamennú mozaiku, urobenú ako oltárny obraz s rozmermi 4,7 x 3 metre. Je oslavným obrazom svätcov Cyrila a Metoda a hlaholiky v ich vzájomnom preskupovaní. Toto písmo sa v kompozícii stáva symbolom duchovného posolstva, ktoré prostredníctvom ich odkazu presahuje obdobie ich pôsobenia a zasahuje až do dnešných dní. „V čase ich príchodu, na pozvanie Rastislava, v roku 863, mal Cyril 36 rokov. Metod o 12 rokov viac, teda 48. Po šiestich rokoch Cyril v Ríme zomrel, Metod sa dožil 72 rokov,“ povedal Muška. Vysvetľuje, že hlaholika svojou originálnou kaligrafiou v kamennej mozaike zaznamenáva aj konkrétne texty, ktoré sú symbolom kresťanského poslania, tiež dokladom historických faktov.

Mozaika má preto okrem svojho duchovného poslania aj kultúrno-historický dosah. Svojím obsahom, umiestnením a prirodzenou farebnosťou sa stala dominantou priestoru.

Je na nej asi 50-tisíc kamienkov

Na mozaike je asi 50-tisíc kamienkov, ktoré sa vkladali prostredníctvom špeciálnej malty priamo na stenu. Hlaholikou od vrchu, bielym písmom, sa písala prvá veta z Evanjelia podľa Jána, prvej z biblických kníh, preložených do staroslovenčiny. Oranžovým písmom sú napísané mená – vľavo Cyril, vpravo Metod.

V deviatom riadku je na strane sv. Cyrila slovo Proglas, teda názov prvej básne napísanej v hlaholike, ako oslavný hymnus a básnická skladba mimoriadnej umeleckej kvality. Ako vraví autor, v tom istom riadku na strane sv. Metoda je zasa slovo Pokoj. Symbolické slovo pre dlhoročné Metodovo kňazské, biskupské, arcibiskupské poslanie: „Pokoj vám zanechávam, svoj pokoj vám dávam.“ V ďalšom riadku je napísaný rok 863, v ktorom solúnski bratia prišli na naše územie. Na pravej strane rok 869.

„Vtedy pápež Hadrián II. v bule Sláva Bohu na výsostiach, adresovanej slovenským vladárom Rastislavovi, Svätoplukovi a Koceľovi, úradne potvrdil staroslovenský jazyk ako štvrtý liturgický jazyk všeobecnej cirkvi a ustanovil samostatnú cirkevnú provinciu na území obývanom našimi predkami,“ pokračuje Muška.

Postavy sv. Cyrila a Metoda po oboch stranách lemujú ďalšie písmená, ktoré svojou kaligrafiou a voľným usporiadaním dokumentujú tvarovú bohatosť a súčasne dotvárajú slávnostnú atmosféru. Väčšina písmen hlaholiky je zároveň aj vyjadrením určitej číselnej hodnoty (základné číslice, desiatky, stovky a číslicu 1000).

„Mozaika má svojím obsahom okrem svojho symbolického a duchovného posolstva aj edukačné poslanie k uvedomeniu si našich historických koreňov,“ dodáva autor.


  1. Opitý Kysučan jazdil na diaľnici v protismere Foto 3 472
  2. Ministri sa dohodli na dobudovaní diaľnice D3 a rýchlostnej cesty S1 745
  3. Detský domov na Semeteši je minulosťou, bude slúžiť na iné účely 602
  4. Rýchlik v Čadci stojí, cestujúci však nemôžu doň nastúpiť 551
  5. Musel ísť štyrikrát pod nôž. Koleno je už v poriadku, tvrdí exmajster Bulharska Foto 336
  6. Spolupracoval aj s Cameronom. Kysučan Sancho žiari v Hollywoode! Foto 220
  7. V Rakovej narazili do seba dve autá 193
  8. Darovali krv, darovali kúsok seba 11. 110
  9. Trofej získal premiérovo Galacticos Foto 110
  10. Vodič zo Svrčinovca bol úplne „na mol“ 86

Najčítanejšie správy

Kysuce

Opitý Kysučan jazdil na diaľnici v protismere

Štyridsaťdvaročný vodič, ktorému namerali policajti až 2,48 promile, jazdil na diaľnici v protismere.

Ministri sa dohodli na dobudovaní diaľnice D3 a rýchlostnej cesty S1

Dvaja ministri vo vyhlásení, ktoré včera podpísali v Žywci, potvrdzujú potrebu pokračovať v príprave výstavby diaľnice D3 na slovenskej strane a rýchlostnej cesty S1 v Poľsku v rámci baltsko - jadranského koridoru.

Detský domov na Semeteši je minulosťou, bude slúžiť na iné účely

Detský domov vo Vysokej nad Kysucou – Semeteši, ktorý patril pod Bytču, vlani zrušili. Začiatkom tohto roka plánujú zrekonštruovaný objekt otvoriť. Bude slúžiť na resocializáciu maloletých.

Rýchlik v Čadci stojí, cestujúci však nemôžu doň nastúpiť

Kysučania sú nespokojní s novým grafikonom. Ide konkrétne o ranný rýchlik Slovakia, ktorý už v Čadci nezastavuje pre cestujúcich. Paradoxom je, že tam pritom stojí, ale len pre výmenu vlakových čiat.

Musel ísť štyrikrát pod nôž. Koleno je už v poriadku, tvrdí exmajster Bulharska

Úspešný 28-ročný odchovanec Čadce si momentálne hľadá nový angažmán.

Blízke regióny

Na ceste medzi Martinom a Košťanmi zomrel človek

Pri Košťanoch sa dnes ráno stala tragická dopravná nehoda. Vodič osobného auta sa zrazil so zhŕňačom a pri prevoze do nemocnice zomrel.

Ukradnutý lesný traktor konečne našli

Špeciálny stroj ukradli pred dvoma mesiacmi, majiteľovi pomohol pri hľadaní aj článok v novinách a na internete.

Diaľnicu Korbeľkou odobril aj minister

Už by nemalo nič nezabrániť tomu, aby sa diaľničiari mohli pustiť do prípravy projektu na stavbu úseku D1 medzi Turanmi a Hubovou v tunelovom variante.

FOTO: Ako bolo na Hornotučianskom plese v Turčianskych Tepliciach

Dobrá zábava, uvoľnená atmosféra, skvelý Štefan Skrúcaný, jednoducho pohoda. To všetko zažili hostia na plese v Turčianskych Tepliciach. Viac v našej fotoreportáži.

Pozor, na ceste sú klince! Značkou upozornil žilinský poslanec na dlhodobý problém

Kritická dopravná situácia v čase špičky v Bánovej priniesla radikálne riešenie. Obyvateľ mestskej časti sa bráni prejazdu áut klincami.

Všetky správy

Babiš nedostal dôveru, ale vládnuť môže roky. Čo teraz čaká Česko?

Český premiér vedel, že hlasovanie o dôvere prehrá. Post premiéra napriek tomu tak skoro neopustí.

Boli sme na Babišovom Čapím hnízde. Nikde nikto, len hotel takmer plný

Žiadny podvod, opakuje český premiér. Podvod naznačujú európski vyšetrovatelia.