Sobota, 21. október, 2017 | Meniny má Uršuľa
Pridajte si svoje mesto

Kysučanka si žije v Toronte kanadský sen

Mariana Šulganová, rodáčka z Čadce, odišla do Kanady pred dvanástimi rokmi. Tvrdá drina prináša úspech a prednedávnom otvorila v Toronte svoju reštauráciu. Pri jednej však ostať nechce.

Mariana v súčasnosti riadi vlastný podnik. (Zdroj: AMŠ)

V Kanade žijete už dvanásť rokov. Aké však boli dôvody odchodu zo Slovenska?
– Zo Slovenska som odišla najmä pre lepšie pracovné príležitosti. Chcela som sa naučiť aj jazyk. Vysoká škola na Slovensku ma nelákala už len preto, že mladí ľudia po skončení vysokých škôl mali problém nájsť si prácu a ešte aj dobre finančne ohodnotenú. Tak som chcela vyskúšať niečo iné. Hlavne išlo o to, mať lepší život.

Do Toronta ste však odcestovali aj s priateľom...
– Áno, zo Slovenska som odišla s mojím vtedajším priateľom. Ako sa hovorí – v dvojici to ide lepšie. Spoločné začiatky boli ťažké, postupne sme sa však rozchádzali v názoroch na ďalší život v Kanade a napokon sme sa rozišli. Každý sme si tak potom našli svoju cestu a myslím, že to takto malo byť.

Prečítajte si tiež:Michal Tlelka: Slovensko by som nevymenil za žiadnu inú krajinu

Aké to bolo v samotných začiatkoch? Ako rýchlo ste sa adaptovali?
– Začiatky boli ťažké najmä preto, lebo som neovládala veľmi angličtinu, chýbali mi rodina a priatelia. Na Slovensku som sa učila angličtinu iba na gymnáziu a to nebola taká tá hovorová angličtina, ktorú som potrebovala pre život v Kanade. Tým, že som však začala pracovať s Kanaďanmi a našla si známych, prevažne Kanaďanov, podarilo sa mi pomerne rýchlo jazyk naučiť.

Koľko vám trvalo naučiť sa dobre hovoriť po anglicky?
– Normálne sa dohovoriť mi trvalo niekoľko mesiacov. No dostať sa na úroveň plynulo rozprávať po anglicky mi trvalo asi tri roky.

Za tých dvanásť rokov ste si prešli viacerými profesiami. Akými?
– Na začiatku som pracovala v malej nemeckej pekárni, pretože som ovládala trochu nemčinu. Po pár mesiacoch som začala upratovať domy, neskôr som sa venovala opatrovaniu detí. Prišla som však na to, že bez školy sa ďalej nepohnem. Tak som sa vyučila za kozmetičku. Po škole som začala robiť kozmetičku, neskôr aj inštruktorku na škole. Ešte na Slovensku som robila v reštauráciách popri škole, vždy ma tento druh práce bavil. A tak som sa zase k tomu vrátila a začala pracovať v reštauračnom biznise. Postupne som sa vypracovala na manažérku a v súčasnosti už vlastním svoju reštauráciu. Myslím si, že sny sa dajú splniť hocikde, nielen v Kanade, len je vždy za tým veľmi tvrdá práca a silná vôľa.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C537X na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C537X na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

  1. Vodiči, v Brodne sa pripravte na dopravne obmedzenia! 1 130
  2. Rudolf „Kučo“ Kučák: K premene ma motivovalo moje svedomie a chuť žiť! Foto 454
  3. Horelický tunel rozšíria o dva pruhy Foto 330
  4. Darovali krv, darovali kúsok seba 8. 245
  5. Tragédia v Skalitom, v rodinnom dome ležal minimálne dva týždne mŕtvy mladý muž 201
  6. Čo bolo príčinou tragického úmrtia dvoch mladých ľudí zisťujú 168
  7. Dva roky za ukradnutú fľašu pálenky 141
  8. Sen sa mení na realitu! Na Kysuciach sa bude hrať hokejová liga 108
  9. Mladý podgurážený vodič narazil do lampy 93
  10. Voľby do VÚC 2017 Čadca: Zoznam kandidátov na poslancov 74

Najčítanejšie správy

Kysuce

Vodiči, v Brodne sa pripravte na dopravne obmedzenia!

Vodičov prechádzajúcich po ceste I/11 v Brodne čakajú dopravné obmedzenia.

Horelický tunel rozšíria o dva pruhy

Horelický tunel bude v budúcnosti o dva pruhy širší. Súťaž na zhotoviteľa stavby chce NDS vyhlásiť v roku 2020. Kedy sa začne s výstavbou bude však závisieť od financií.

Darovali krv, darovali kúsok seba 8.

Prinášame vám zoznam darcov krvi, ktorí darovali vzácnu tekutinu na hematologicko-transfúziologickom oddelení Kysuckej nemocnice v Čadci.

Tragédia v Skalitom, v rodinnom dome ležal minimálne dva týždne mŕtvy mladý muž

Obcou Skalité otriasla tragédia. V rodinnom dome mal byť podľa našich informácií viac ako dva týždne uzamknutý mŕtvy 25-ročný postihnutý muž. Polícia vyšetruje okolnosti tohto nezvyčajného prípadu.

Blízke regióny

Muž vyskočil z balkóna horiaceho bytu

Spiaci muž sa prebral na pálivú bolesť na hlave, ktorú mu spôsobovali plamene. Príčinou požiaru je pravdepodobne zapálená cigareta.

Dvojičky z Udiče obvinili z úkladnej vraždy

Bratia Dávid a Dominik K. z Udiče sú od jari vo väzbe. K obvineniam teraz pribudlo ďalšie, a to obvinenie z úkladnej vraždy.

Blatnický hrad sa mení na nepoznanie, láka turistov

Na obnove starobylého hradu sa už prestriedalo stodvadsať zamestnancov. Aj ich zásluhou pýcha Gaderskej doliny znovu ožila.

Obchodný dom Galéria je už skoro hotový, nehrozia v centre Martina ešte väčšie kolóny?

Komplikácie na križovatkách pri novovznikajúcom obchodnom dome v centre mesta pomôže vyriešiť inteligentná svetlená signalizácia.

Voľby do VÚC 2017 ŽILINA: Zoznam kandidátov na poslancov

V župných voľbách kandiduje 89 záujemcov o kreslo poslanca z okresu Žilina. Voliči vyberú trinástich.

Všetky správy

Cítila každý vpich ihly. Lekárov so slzami v očiach prosila, aby už prestali

Denník SME oslovil všetky univerzitné a fakultné nemocnice. Ani jedna nedostala podnet na násilie či neetické správanie personálu počas pôrodu.

Suverén Babiš a ponížený Okamura. Posledná predvolebná debata bola šou

Takzvanú superdebatu sprevádzali hlasné reakcie prítomných divákov.

Katalánci vzali banky útokom, na protest z nich vyberajú peniaze

Vyberali väčšinou 150 a 160 eur. Tieto sumy sú najbližšie číslu 155 odkazujúcemu na článok španielskej ústavy, ktorým chce vláda odobrať Katalánsku niektoré autonómne právomoci.

Prieskum AKO: Uhrík v Nitre výrazne zaostáva za súčasným županom Belicom

Súčasní župani majú podľa prieskumu agentúry AKO najlepšie vyhliadky uspieť v župných voľbách.

Nie 95, ale E5. Takto sa mení označovanie palív na pumpách

Na stojany s benzínom či naftou už začali pribúdať nové značky - kruhy, štvorce a kosoštvorce.

Kam vyraziť