Štvrtok, 14. december, 2017 | Meniny má Branislava, Bronislava
Pridajte si svoje mesto

Kysučanka si žije v Toronte kanadský sen

Mariana Šulganová, rodáčka z Čadce, odišla do Kanady pred dvanástimi rokmi. Tvrdá drina prináša úspech a prednedávnom otvorila v Toronte svoju reštauráciu. Pri jednej však ostať nechce.

Mariana v súčasnosti riadi vlastný podnik. (Zdroj: AMŠ)

V Kanade žijete už dvanásť rokov. Aké však boli dôvody odchodu zo Slovenska?
– Zo Slovenska som odišla najmä pre lepšie pracovné príležitosti. Chcela som sa naučiť aj jazyk. Vysoká škola na Slovensku ma nelákala už len preto, že mladí ľudia po skončení vysokých škôl mali problém nájsť si prácu a ešte aj dobre finančne ohodnotenú. Tak som chcela vyskúšať niečo iné. Hlavne išlo o to, mať lepší život.

Do Toronta ste však odcestovali aj s priateľom...
– Áno, zo Slovenska som odišla s mojím vtedajším priateľom. Ako sa hovorí – v dvojici to ide lepšie. Spoločné začiatky boli ťažké, postupne sme sa však rozchádzali v názoroch na ďalší život v Kanade a napokon sme sa rozišli. Každý sme si tak potom našli svoju cestu a myslím, že to takto malo byť.

Prečítajte si tiež:Michal Tlelka: Slovensko by som nevymenil za žiadnu inú krajinu

Aké to bolo v samotných začiatkoch? Ako rýchlo ste sa adaptovali?
– Začiatky boli ťažké najmä preto, lebo som neovládala veľmi angličtinu, chýbali mi rodina a priatelia. Na Slovensku som sa učila angličtinu iba na gymnáziu a to nebola taká tá hovorová angličtina, ktorú som potrebovala pre život v Kanade. Tým, že som však začala pracovať s Kanaďanmi a našla si známych, prevažne Kanaďanov, podarilo sa mi pomerne rýchlo jazyk naučiť.

Koľko vám trvalo naučiť sa dobre hovoriť po anglicky?
– Normálne sa dohovoriť mi trvalo niekoľko mesiacov. No dostať sa na úroveň plynulo rozprávať po anglicky mi trvalo asi tri roky.

Za tých dvanásť rokov ste si prešli viacerými profesiami. Akými?
– Na začiatku som pracovala v malej nemeckej pekárni, pretože som ovládala trochu nemčinu. Po pár mesiacoch som začala upratovať domy, neskôr som sa venovala opatrovaniu detí. Prišla som však na to, že bez školy sa ďalej nepohnem. Tak som sa vyučila za kozmetičku. Po škole som začala robiť kozmetičku, neskôr aj inštruktorku na škole. Ešte na Slovensku som robila v reštauráciách popri škole, vždy ma tento druh práce bavil. A tak som sa zase k tomu vrátila a začala pracovať v reštauračnom biznise. Postupne som sa vypracovala na manažérku a v súčasnosti už vlastním svoju reštauráciu. Myslím si, že sny sa dajú splniť hocikde, nielen v Kanade, len je vždy za tým veľmi tvrdá práca a silná vôľa.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C537X na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C537X na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

  1. V Čadci ocenili darcov krvi Foto 762
  2. Niektorí v začiatkoch neurobili ani drep! Napokon z nich vychoval zlatú generáciu Foto 741
  3. Na ceste v smere do Čadce sa zdržíte! Foto 740
  4. Zrejme išlo o dielo podpaľača 724
  5. Vianočný florbalový turnaj korisťou Dream Teamu 199
  6. Výpadky elektriny sú aj na Kysuciach 189
  7. Pripravte sa na dopravné obmedzenie! Foto 133
  8. Prišli už aj Hamšík či Pekarík! Štefanský klope na dvere Foto 124
  9. Ako to bolo naozaj s Luciou? 121
  10. Malý princ v krajine nádeje 92

Najčítanejšie správy

Kysuce

V Čadci ocenili darcov krvi

Darovať krv – zachrániť život. To je jedno z vnútorných presvedčení všetkých dobrovoľných darcov krvi, ktoré pravidelne vyjadrujú bez nároku na akúkoľvek finančnú odmenu.

Niektorí v začiatkoch neurobili ani drep! Napokon z nich vychoval zlatú generáciu

Miroslav Škrobian túži s Krásnom nad Kysucou získať ešte extraligový titul.

Na ceste v smere do Čadce sa zdržíte!

Cestári aj vďaka vyššej teplote opravujú vozovku na ceste I/11 v smere zo Svrčinovca do Čadce.

Zrejme išlo o dielo podpaľača

Na Hurbanovej ulici v Čadci niekto podpálil vozidlo BMW. Horieť od neho začalo aj vedľa stojace vozidlo. Škodu vyčíslili na takmer 27-tisíc eur.

Vianočný florbalový turnaj korisťou Dream Teamu

Podujatie sa nieslo v priateľskej atmosfére.

Blízke regióny

Na cestu pri Oravskej priehrade spadol kus hory

Cestu medzi Tvrdošínom a Námestovom od večera sprejazdňujú hasiči a pilčíci. Budú tam ešte minimálne tri hodiny.

Bez prúdu zostanú stovky Oravcov celú noc

Rozsiahly výpadok elektriny na hornej Orave pretrváva. Niektoré obce môžu byť bez prúdu ešte minimálne do zajtrajšieho rána.

Do Korytnice vypravili vlak po štyroch desaťročiach

Po viac ako štyridsiatich rokoch vypravili motorový vlak z ružomberskej hlavnej stanice na trať vedúcu do Korytnice. Ružomberskí nadšenci by boli radi, keby historický vláčik jazdil po trati pravidelne.

Rodina Jaroslava Lančina dostala smutnú správu

Polícia odvolala mimoriadne pátranie po 40-ročnom Jaroslavovi Lančinovi z Dubnice nad Váhom.

Nový cestovný poriadok má viac ako tridsať zmien

Od decembra platí nový cestovný poriadok autobusov spoločnosti ARRIVA Lirobus.

Všetky správy

Dvojica hercov znesvätila kostoly v Prešove, zaoberá sa tým polícia aj cirkev

Cirkevných predstaviteľov i veriacich pobúril sex v prešovských kostoloch.

Laššáková: Maďarič hovoril čiastočne aj z môjho srdca

Poslankyňa za Smer Jana Laššáková nevidí problém v tom, že by ako ústavná sudkyňa mala politickú minulosť.

Danko s Bugárom tvrdia, že Kiska nemôže vymenovať naraz oboch ústavných sudcov

Mamojka a Laššáková pôvodne kandidovali na jedno miesto, nie na dve, Žitňanská má iný názor.

Zbrane zo Slovenska znovu zabíjali v zahraničí

Hoci sa medzinárodná operácia začala už v marci, slovenského predajcu zbraní doteraz nikto nekontaktoval.