Keď sa cudzinci stanú našincami

Dobrovoľníci z KERIC-u radi varia, chodia na túry a pozerajú cudzojazyčné filmy.

V KERICU nájdete ľudí z Gruzínska, Nemecka, Brazílie, Turecka, Portugalska či Juhoafrickej republiky. V KERICU nájdete ľudí z Gruzínska, Nemecka, Brazílie, Turecka, Portugalska či Juhoafrickej republiky. (Zdroj: Pavol Stolárik)
Súvisiaci článok KERIC oslávil osemnástku. Zamerá sa na komunity Čítajte 

Vo svojom voľnom čase chodia na túry, varia, kreslia, niektorí píšu blogy o svojich skúsenostiach na Kysuciach. Pozerajú spoločne filmy v rodných jazykoch, aby sa naučili komunikovať nielen v angličtine, ale čo to pochytili do svojich spoludobrovoľníkov. To sú dobrovoľníci z KERIC-u. Vždy usmiati parťáci, ktorí stoja pri sebe v dobrom aj v tom horšom. Ako to funguje pri vyučovaní a vo voľnom čase prezradili štyria ľudia zo štyroch kontinentov.

Eylin sa narodila v Nemecku v blízkosti mesta Hamburg. Devätnásť ročná dobrovoľníčka učí so svojimi kolegami angličtinu, no ešte viac ju teší, keď môže slovenské decká učiť nemčinu, svoj rodný jazyk. Podľa jej slov jediný rozdiel medzi jej rodným mestom a Kysucami je v tom, že príroda v našom regióne je hornatá.

SkryťVypnúť reklamu

“Čo sa týka ľudí, v Nemecku aj na Slovensku, sú ľudia prívetiví. To je porovnateľné v celej Európskej únii. Chodíme občas s celou skupinou do okolia na túry, na plte či rafting na riekach. Navštívili sme rôzne miesta. Aj Malú Fatru s Jánošíkovými dierami a chodením po rebríkoch. Doteraz som niečo také nezažila. Kysuce a okolie sú nádherné svojou prírodou,“ povedala Eilyn.

O vyučovaní cez počítač hovorí, že má svoje výhody, no aj nevýhody.

„Čo sa týka vyučovania, je vždy lepšie stretnúť sa s deckami osobne, môžeš byť viac interaktívny. Môžete sa hrať rôzne hry, je ľahšie hovoriť s nimi. Čo sa týka vyučovania online, vytvára možnosť byť kreatívnym. Je pre študentov ťažké byť celý čas pripojený na online hodinách. Hlavne keď majú dopoludnia školu a večer zas rôzne aktivity. Aj keď s nami sú v spojení len jednu hodinu, snažíme sa to urobiť tak zábavné, ako sa dá,“ dodáva dobrovoľníčka z Nemecka.

SkryťVypnúť reklamu

Emre pochádza z východného Turecka. Prípravy na vyučovacie hodiny nepovažuje za veľmi ťažké, keďže prezentácie pripravujú vo dvojiciach.

„Pri online hodinách je veľmi dôležité pripraviť prezentácie tak, aby boli čím viac interaktívne. Nie je to normálne vyučovanie, tak komunikácia je veľmi dôležitá a potrebná. Deti vám hneď dajú pocítiť, či ste komunikačne zdatný a ako ste na hodinu pripravený. Keď ich to zaujíma a zabávajú sa, je to v poriadku. Horšie je keď to neodhadnete a na hodine sa nudia. Preto musíme pripraviť veľa cvičení. Keď ich niektoré nebaví, rýchlo ho vymeníme,“ podotkol tento vysmiaty Turek.

Dvadsaťpäť ročná Camila pochádza z mesta Porto Alegre z Brazílie. V Kericu je len tri mesiace, no veľmi rýchlo si zvykla na nových priateľov.

SkryťVypnúť reklamu

„Na hodiny sa pripravujeme tak, že máme metodické porady. Na nich vymýšľame témy, ktoré by boli pre žiakov zaujímavé. Vymýšľame témy k danému obdobiu. Pred nejakým časom to boli Vianoce. Pripravili sme si to tak, že sme sa snažili ukázať, ako sa oslavujú Vianoce v našich krajinách, čo je spoločné a čo zas rozdielne. Teraz máme zas ďalšie novinky, ako je escape room o Kleopatre, o pandémii, migrácii či hrách na tréning mozgových závitov. Robíme to ako neformálne vyučovanie, pomocou hier a rôznych nástrojov, aby sa mohli viac pripájať,“ prezradila Camila.

Avzuwa z Juhoafrickej republiky je prvý krát v Európe. Sneh na Kysuciach si užíva. V Afrike napadne raz za tri roky. Zimné športy mu robia problém, no všetko je otázkou cviku.
„Na hodinách sa nám niekedy zdá, že žiakov to nebaví. Pripravili sme si prezentácie o šikanovaní medzi deťmi na školách. Rozoberáme s nimi rôzne scenáre a snažíme sa rozprávať o príčinách, ako z toho von. Prekvapení sme potom zo spätnej väzby, ktorá je výborná. V Južnej Afrike sme sa s online vyučovaním ešte nestretli. Snažím sa preto nasávať informácie, aby som sa s nimi mohol podeliť s kolegami doma.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na My Kysuce

Komerčné články

  1. Čo bude toto leto in?
  2. Starý? Tučný? Exot? Pod červenou strechou sa nálepky nedávajú
  3. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie
  4. Kam smerujú peniaze bohatých?
  5. Crème de la Crème štartuje už čoskoro
  6. Krmivá pre psov inak: naozaj záleží na tom, čo pes je
  7. Prémiové bankovníctvo je dnes o osobnom prístupe a inováciách
  8. Upokoj svoju poškodenú pleť: Takto jej vrátiš prirodzený vzhľad
  1. Dovolenka v Egypte: Kde sú pláže pre deti a kde podmorský život?
  2. Čo bude toto leto in?
  3. Najkrajšie letné túry, cyklotrasy, jazerá a pamiatky v Rakúsku
  4. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie
  5. Starý? Tučný? Exot? Pod červenou strechou sa nálepky nedávajú
  6. V Košiciach vzniká nové digitálne epicentrum
  7. Crème de la Crème štartuje už čoskoro
  8. Kam smerujú peniaze bohatých?
  1. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie 8 698
  2. Krmivá pre psov inak: naozaj záleží na tom, čo pes je 8 403
  3. V Japonsku vlaky meškajú len vo filmoch. Aj jedlo má pravidlá 4 299
  4. Kam smerujú peniaze bohatých? 4 260
  5. Upokoj svoju poškodenú pleť: Takto jej vrátiš prirodzený vzhľad 3 605
  6. Starý? Tučný? Exot? Pod červenou strechou sa nálepky nedávajú 3 259
  7. V Košiciach vzniká nové digitálne epicentrum 3 227
  8. Crème de la Crème štartuje už čoskoro 1 925
  1. Jaroslav Furman: Ospravedlnenie
  2. Patrik Benčík: Denník advokáta: 6x rozvod manželstva sui generis (svojho druhu)
  3. Ján Karas: Keď sa kloníme nízko: Mlčanie, ktoré súhlasí so zradou vlastného vedomia
  4. Marcel Rebro: Nebezpečný terorista s valaškou a mierumilovný rasista so samopalom
  5. Vladimír Čuchran: Správanie sa pri nákupoch. Až sa nabudúce v obchode zahľadíte na "krtkovanie" v potravinách. Možno návod, chvíľa na zamyslenie. Dôchodca v obchode.
  6. Martin Turčan: Krajina padajúceho mosta, kde skapal pes
  7. Štefan Šturdzík: Hranol,semafor a F1.
  8. Marek Tocimák: Chytrá Láska
  1. Matej Galo: Tibor Gašpar, ste hluchý, nemý, slepý alebo čo? 28 634
  2. Viktor Pamula: Slovenský zväz ľadovej hanby 17 126
  3. Miroslav Ferkl: Stupnica Ficovej nenávisti 9 838
  4. Anna Brawne: Pridrahý Robo, nebolo tých klamstiev už dosť? 8 235
  5. Ivan Čáni: Pobavený Fico ako nevinné batoľa. 7 764
  6. Branko Štefanatný: Hráči z KHL nie, Šatan nie! 6 947
  7. Natália Milanová: Nové záchody na ministerstve kultúry smrdia. Poriadne smrdia. 6 813
  8. Věra Tepličková: Keď sa bojíš valašky 6 634
  1. Marcel Rebro: Nebezpečný terorista s valaškou a mierumilovný rasista so samopalom
  2. Anna Brawne: Pán minister, to naše zdravotníctvo som už zachránila ja, preto je najvyšší čas, aby ste zo seba prestali robiť šaša!
  3. Roman Kebísek: Štefánikova priateľka Weissová o ňom: Je to dobyvateľ
  4. Radko Mačuha: Fico je kráľ politickej džungle.
  5. INESS: Energetická pomoc – adresnosť v nedohľadne
  6. Věra Tepličková: "I napriek tomu, že ste žena, buďte slušná."
  7. Radko Mačuha: Šmejdi" sa menia. Predražené hrnce nahradili politikou.
  8. Tupou Ceruzou: Pandemická
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Kysuce - aktuálne správy

Tánička Altusová a Vladko Suchanič spoločne s moderátormi markizáckeho Telerána Simonou Ondrušovou a Marekom Polomským.

Majú radi hory, nahrávajú podcasty o nich a nedávno boli o svojej turistickej a moderátorskej vášni rozprávať aj v markizáckom Teleráne.


Radôstku čaká dôležitý zápas.

Kľúčový je zápas s Rosinou.


Medzinárodný deň detí je tu a s ním prichádza deň plný smiechu, hier a milých prekvapení. Pripravili sme pre vás prehľad zaujímavých podujatí a tipy na darčeky, ktoré zaručene potešia malých oslávencov.


Zničený bicykel, ťažké zranenia. To je výsledok stretu s motorkárom.

Zranený muž skončil v nemocnici.


  1. Jaroslav Furman: Ospravedlnenie
  2. Patrik Benčík: Denník advokáta: 6x rozvod manželstva sui generis (svojho druhu)
  3. Ján Karas: Keď sa kloníme nízko: Mlčanie, ktoré súhlasí so zradou vlastného vedomia
  4. Marcel Rebro: Nebezpečný terorista s valaškou a mierumilovný rasista so samopalom
  5. Vladimír Čuchran: Správanie sa pri nákupoch. Až sa nabudúce v obchode zahľadíte na "krtkovanie" v potravinách. Možno návod, chvíľa na zamyslenie. Dôchodca v obchode.
  6. Martin Turčan: Krajina padajúceho mosta, kde skapal pes
  7. Štefan Šturdzík: Hranol,semafor a F1.
  8. Marek Tocimák: Chytrá Láska
  1. Matej Galo: Tibor Gašpar, ste hluchý, nemý, slepý alebo čo? 28 634
  2. Viktor Pamula: Slovenský zväz ľadovej hanby 17 126
  3. Miroslav Ferkl: Stupnica Ficovej nenávisti 9 838
  4. Anna Brawne: Pridrahý Robo, nebolo tých klamstiev už dosť? 8 235
  5. Ivan Čáni: Pobavený Fico ako nevinné batoľa. 7 764
  6. Branko Štefanatný: Hráči z KHL nie, Šatan nie! 6 947
  7. Natália Milanová: Nové záchody na ministerstve kultúry smrdia. Poriadne smrdia. 6 813
  8. Věra Tepličková: Keď sa bojíš valašky 6 634
  1. Marcel Rebro: Nebezpečný terorista s valaškou a mierumilovný rasista so samopalom
  2. Anna Brawne: Pán minister, to naše zdravotníctvo som už zachránila ja, preto je najvyšší čas, aby ste zo seba prestali robiť šaša!
  3. Roman Kebísek: Štefánikova priateľka Weissová o ňom: Je to dobyvateľ
  4. Radko Mačuha: Fico je kráľ politickej džungle.
  5. INESS: Energetická pomoc – adresnosť v nedohľadne
  6. Věra Tepličková: "I napriek tomu, že ste žena, buďte slušná."
  7. Radko Mačuha: Šmejdi" sa menia. Predražené hrnce nahradili politikou.
  8. Tupou Ceruzou: Pandemická

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu