Štvrtok, 18. august, 2022 | Meniny má Elena, Helena

Češka žijúca na Kysuciach: Najväčšou brzdou pri používaní cudzieho jazyka je strach, že urobíte chybu

Kamila sa živí jazykmi, má však aj zaujímavú záľubu.

KYSUCE. Pre lásku zbalila svoj život v Prahe a presťahovala sa do malej dediny na Kysuciach. Živia ju jazyky a srdce jej napĺňa pomerne neobvyklý koníček. Ak zrovna nepracuje, šije opusteným mačkám v útulkoch nové pelechy.

„Nie som odborníčka na nič, ale starám sa do všetkého,“ usmiala sa Kamila Roobová, rodená Češka, ktorá ako samouk plynule ovláda tri jazyky.

V roku 2007 ste urobili obrovský životný krok. S dcérou ste sa rozhodli presťahovať na Slovensko. Opustili ste jeden a pol miliónovú Prahu a prišli do malej kysuckej obce Podvysoká. Prečo sa človek odhodlá k tak výraznej zmene?

SkryťVypnúť reklamu

Vtedajší partner bol z Podvysokej a pracoval v Prahe. Keď sa vracal domov, rozhodli sme sa ísť s ním. Sťahovanie bol odvážny krok vo viacerých smeroch. Pre mňa bol najobávanejší prechod mojej dcéry z českej materskej škôlky do slovenskej prvej triedy základnej školy. Na Kysuce sme sa sťahovali v auguste a dcéra nikdy predtým slovenčinu nepočula a ani jej nerozumela. Zvládla to však brilantne – behom 14 dní od začiatku školského roku pochytila slovenskú intonáciu a počas prvého mesiaca v škole sa už dorozumela po slovensky bez problémov.

Prečítajte si tiež Iveta Laurenčíková našla zmysel v práci s ľuďmi Čítajte 

Ako by ste opísali vaše prvé dni na dedine?

Imaginárne som sa vrátila naspäť do detských čias, kedy som babke a dedkovi pomáhala gazdovať na dedine v severných Čechách. Všetko okolo dvora a domácich zvierat som vždy milovala, a to mi aj v Prahe trochu chýbalo, čiže som sa do všetkého vrhla s nadšením a po hlave. Aj do chovu oviec či moriakov.

SkryťVypnúť reklamu

Ľuďom by som odkázala nech jazyky študujú a hlavne nech sa neboja ten študovaný jazyk používať v praxi – toto je to, čo ma celý život najviac brzdilo a ešte stále brzdí: že sa hanbím používať jazyk, ak si nie som 100-percentne istá, že použijem správne výrazy.

KAMILA ROOBOVÁ

Plánujete sa niekedy vrátiť žiť do Prahy?

Nie, neplánujem. Na Kysuciach som maximálne spokojná. Hoci som domased a radšej sa venujem svojím koníčkom z pohodlia domova, viem oceniť aj krásy Kysúc, ktoré sú naozaj neodškriepiteľné. Kysucká príroda je čarovná, najmä v zime, keď treba odhadzovať sneh (úsmev).

Dočítajte tento článok
s predplatným MYregiony.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.

Najčítanejšie na My Kysuce

Inzercia - Tlačové správy

  1. Pixel Federation nikdy nezarobil ako cez pandémiu
  2. Mobilná bezpečnosť sa stále podceňuje. Všetko však máte v rukách
  3. Auto bez čakania? VW T-Cross môžete mať hneď a aj so zľavou
  4. Radi si veci vyrábate sami? Tento nový časopis je pre vás
  5. Zdravotná poisťovňa zostala prekvapená. Zaplatila už 30 mil. eur
  6. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane
  7. Energetici prinavrátia Pečnianskemu lesu pôvodnú biodiverzitu
  8. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur
  1. Shell myslí na slovenské komunity
  2. Mobilná bezpečnosť sa stále podceňuje. Všetko však máte v rukách
  3. Čakáte bábätko? Union má preň nachystané veľké množstvo výhod
  4. Agrokomplex 2022
  5. 365.bank si naďalej upevňuje svoju pozíciu plnoformátovej banky
  6. FoodCycler definitívne skoncuje s muškami v kuchyni
  7. Nadácia COOP Jednota pomáha dlhodobo chorým pacientom
  8. Pixel Federation nikdy nezarobil ako cez pandémiu
  1. Zdravotná poisťovňa zostala prekvapená. Zaplatila už 30 mil. eur 36 657
  2. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane 23 986
  3. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku 12 700
  4. Pixel Federation nikdy nezarobil ako cez pandémiu 6 543
  5. Radi si veci vyrábate sami? Tento nový časopis je pre vás 4 182
  6. Nie som superman, ale viem, že Prešov má na to byť supermestom. 4 169
  7. Kam príde, tam vypredá. Nitran vymýšľal vlastný cider dva roky 3 946
  8. Auto bez čakania? VW T-Cross môžete mať hneď a aj so zľavou 2 187

Blogy SME

  1. Helena Smihulova Laucikova: Kufor
  2. Věra Tepličková: Ďalšia bomba alebo Keď Matovič už ani nespí...
  3. Martin Majzlan: Mestá krvi, otrokov a obchodu
  4. Peter Slamenik: Panelákoví psíčkari
  5. Jan Pražák: Mezi matkou a partnerkou
  6. Jozef Sitko: Tajomstvo môjho dlhého veku (3.)
  7. Martin Greguš: Aký je vývoj skutočných realizačných cien nehnuteľnosti podľa katastra? Hypotéky a úvery na bývanie. VEĽKÉ POROVNANIE. Kto a koľko ich poskytol?
  8. Štefan Vidlár: Nevidzíte, šašci?
  1. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 16 824
  2. Milan Pilip: Čaká nás rozvrat spoločnosti ak nezasiahneme proti konšpirátorom 7 745
  3. Peter Gregor: Cena slobody sa vždy počíta iba v stratených ľudských životoch. 7 334
  4. Pavel Macko: Máme ľutovať podnikateľa Hambálka alebo vojnové obete jeho kumpánov? 4 115
  5. Roman Kebísek: Jánošík prepadával ľudí na cestách vyše roka. Od jesene 1711 do zimy 1712/3 3 919
  6. Tereza Krajčová: Severné Poľsko: Očarujúci Gdansk, piesočné pláže Sopotu a moderná Gdyňa 3 905
  7. Ján Valchár: Ubjegáj, zájčik, ubjegáj! 3 832
  8. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 3 643
  1. Jiří Ščobák: Fungujú sankcie proti Rusku? Nečaká krach aj nás?
  2. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  4. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  5. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  6. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  7. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  8. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Kysuce - aktuálne správy

Dávid Kúrňava

Rozhodnutie nie je právoplatné, odvolať sa chce na Najvyšší súd.


17. aug
Drevo chcú Kysučania zaradiť medzi strategické suroviny.

O drevo je enormný záujem.


17. aug
Novinky z MY regióny.

Máme pre vás dve veľmi žiadané novinky, ktoré aktuálne spúšťame na regionálnych weboch MY.


16. aug
Vodu na hasenie požiaru vynášali v genfovakoch.

Takmer štyridsiatka dobrovoľných aj profesionálnych hasičov bojuje s požiarom, ktorý sa po uhasení opäť rozhorel.


16. aug

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Väčšina nezvestných sa skrýva, pretože je na nich vydaný príkaz na zatknutie.


16. aug

Mladý Sihelňan mal novú motorku len tri dni.


17. aug

Páchateľa zadržali niekoľko hodín po čine.


20 h

Jedna z hľadaných osôb uniká pred spravodlivosťou od roku 1999.


17. aug

Blogy SME

  1. Helena Smihulova Laucikova: Kufor
  2. Věra Tepličková: Ďalšia bomba alebo Keď Matovič už ani nespí...
  3. Martin Majzlan: Mestá krvi, otrokov a obchodu
  4. Peter Slamenik: Panelákoví psíčkari
  5. Jan Pražák: Mezi matkou a partnerkou
  6. Jozef Sitko: Tajomstvo môjho dlhého veku (3.)
  7. Martin Greguš: Aký je vývoj skutočných realizačných cien nehnuteľnosti podľa katastra? Hypotéky a úvery na bývanie. VEĽKÉ POROVNANIE. Kto a koľko ich poskytol?
  8. Štefan Vidlár: Nevidzíte, šašci?
  1. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 16 824
  2. Milan Pilip: Čaká nás rozvrat spoločnosti ak nezasiahneme proti konšpirátorom 7 745
  3. Peter Gregor: Cena slobody sa vždy počíta iba v stratených ľudských životoch. 7 334
  4. Pavel Macko: Máme ľutovať podnikateľa Hambálka alebo vojnové obete jeho kumpánov? 4 115
  5. Roman Kebísek: Jánošík prepadával ľudí na cestách vyše roka. Od jesene 1711 do zimy 1712/3 3 919
  6. Tereza Krajčová: Severné Poľsko: Očarujúci Gdansk, piesočné pláže Sopotu a moderná Gdyňa 3 905
  7. Ján Valchár: Ubjegáj, zájčik, ubjegáj! 3 832
  8. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 3 643
  1. Jiří Ščobák: Fungujú sankcie proti Rusku? Nečaká krach aj nás?
  2. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  4. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  5. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  6. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  7. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  8. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu