Sobota, 24. október, 2020 | Meniny má KvetoslavaKrížovkyKrížovky

Odmena za tlmočenie posunkovej reči je nízka

Žijú medzi nami, sú však hluchonemí. V ničom inom sa však od ostatných neodlišujú. Musia chodiť k lekárovi, na úrady ... Vtedy nastáva problém.

V letných mesiacoch kurz posunkovej reči aj v Čadci.V letných mesiacoch kurz posunkovej reči aj v Čadci. (Zdroj: ILUSTRAČNÉ - PAVOL FUNTÁL)

ČADCA. Chodenie po úradoch robí veľakrát problém aj zdravým ľuďom. Častokrát i obyčajný človek len ťažko rozumie všetkým tým výrokom a rozhodnutiam, ktoré jednotlivé úrady vydávajú. Čo majú potom povedať sluchovo postihnutí jedinci? Na úradoch sa dorozumievajú len veľmi ťažko, u lekára to tiež nie je ideálne a na návštevu divadla mnohí z nich radšej ani nepomyslia. Na všetky tieto úkony, potrebujú tlmočníkov.

Problémom však je ohodnotenie týchto pomocníkov nepočujúcich. Tlmočníci posunkovej reči totiž dostávajú za hodinu len niečo cez 3€. Veľmi málo s porovnaním sumy, ktorú dostanú tlmočníci, ktorí prekladajú z angličtiny, nemčiny či iného cudzieho jazyka. Pritom títo tlmočníci posunkovej reči musia mať urobené kvalifikačné kurzy, ktoré tiež nie sú zadarmo.

Skryť Vypnúť reklamu

Prvou lastovičkou, ktorá sa rozhodla tento problém riešiť, je Nitriansky samosprávny kraj, ktorý vo svojom všeobecne záväznom nariadení zvýšil odmenu za tlmočenie posunkovej reči z 3, 32 € na hodinu na 8, 30 €. Od hovorkyne Žilinského samosprávneho kraja Zuzany Muchovej sme sa dozvedeli, že sadzba za hodinu tlmočenia bola v tomto roku schválená zastupiteľstvom ŽSK vo výške 3, 99 €.

„Výška sumy za tlmočenie bude v budúcom roku konsenzom možností Úradu ŽSK a požiadaviek zainteresovaných poskytovateľov tlmočníckej služby, ktorí budú predmetnú službu poskytovať," povedala Muchová. V registri poskytovateľov sociálnych služieb ŽSK sú v súčasnosti zapísaní dvaja takíto poskytovatelia tlmočníckej služby. ŽSK k dnešnému dňu požiadalo o zabezpečenie poskytovania tlmočníckej služby štyridsať sluchovo postihnutých.

Skryť Vypnúť reklamu

Počet tlmočníkov posunkovej reči by sa mohol už v blízkej budúcnosti zvýšiť. Sociálna a pedagogická akadémia sv. Márie Goretty v Čadci poskytne v letných mesiacoch svoje priestory na realizáciu kurzov posunkovej reči. V súčasnosti mapujú počet záujemcov o takýto kurz.

Tlmočenie posunkovej reči má zabezpečiť sluchovo postihnutým občanom podľa sociálneho zákona pri vybavovaní úradných záležitostí, návšteve lekára a pri záujmových činnostiach, ktorými sú kultúra, spoločenská, športová a rekreačná činnosť a sú zamerané na rozvoj schopností a zručností prijímateľa sociálnej služby.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Vitajte v postapokalyptickom svete
  2. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  3. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  4. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  5. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  6. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  7. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  8. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  9. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  10. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  1. Tesco prináša zákazníkom potraviny za každých okolností
  2. Vedeli ste, že jablká majú svoj medzinárodný deň?
  3. Zostáva už len 7 dní na predloženie žiadosti o grant
  4. Svet môžeme zlepšiť dobrými skutkami
  5. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  6. Najnovšie technológie a inovácie na Gemeri? Normálka
  7. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  8. Nové laboratórium ekonomického experimentálneho výskumu na EUBA
  9. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  10. 5 vecí, ktoré definujú prémiové bývanie
  1. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 17 663
  2. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 14 335
  3. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 13 080
  4. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 12 039
  5. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 11 789
  6. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 11 715
  7. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 10 555
  8. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 9 773
  9. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 660
  10. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 9 616
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Kysuce - aktuálne správy

Rýchlostnej cesty sa tak skoro vo Svrčinovci nedočkajú

Rozhodnutie ministerstva vraj bude mať negatívny dopad na cestné prepojenie do Českej republiky.

Takto vyzeralo plánované trasovanie R5.

ONLINE DISKUSIA: Môže byť Žilina moderné a životaschopné mesto?

Ako dostať Žilinu na mapu moderných miest? Má krajské mesto priestor na rozširovanie? Aj tieto témy odznejú v LIVE diskusii v utorok 27.októbra o 9. hodine na FB Žilina na Facebooku.

Predlžujeme akciu o 24h

Ak nemôžete za novinami, noviny prídu k vám. Dnes to máte s 50% zľavou na celý rok

Akcia platí pre nových aj existujúcich predplatiteľov, ktorí si ho predĺžia.

Táto akcia platí len 24 hodín a nebude sa opakovať.

Zverencov chce nabádať k väčšiemu pohybu

Nehľadajme cesty ľahšie ale zdravšie.

Dominik Klimek chce inšpirovať ľudí a viesť svojich zverencov k pohybu.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Na Liptove pribudol v piatok dosiaľ najvyšší počet infikovaných

Situácia sa začína zhoršovať už aj v okrese Ružomberok.

TMR zatvára strediská Jasná a Vysoké Tatry

V prípade priaznivého vývoja situácie na Slovensku by mohli znova otvoriť 6. novembra.

Do základných škôl testovanie nepustíme, avizuje nitrianska radnica

Už dnes je isté, že odberné miesta v Nitre nebudú kopírovať miestnosti z volebných okrskov.

Už ste čítali?